Saturday, 26 October 2013

At Fukushima, 'nuclear gypsies' struggle with low wages and steep risks 福島原発: 危険な仕事かつ低賃金で、大変な思いをしているジプシー原発労働者


(Source) http://www.theverge.com/2013/10/25/5028568/fukushima-nuclear-cleanup-low-wages-high-risks The massive 2011 earthquake that struck off the coast of Japan catalyzed meltdowns, explosions, and dangerous radiation leaks at the country's Fukushima power plant complex. More than two years later, the process of cleaning up that mess has become something of a disaster itself: an estimated 50,000 "nuclear gypsies" employed by the project are now grappling with poor wages, risky working conditions, and rampant labor violations.
In a sweeping investigation, Reuters reports that a combination of factors like lax governmental regulations, sketchy contractors, and poor oversight is to blame for the fiasco. Some workers complain of having their wages skimmed by illegal labor rackets, while others say they were hired to do one job before being forced into a much more dangerous one. Unfortunately, the investigation notes that the Fukushima cleanup merely highlights problems that have long plagued the industry. "Working conditions in the nuclear industry have always been bad," Saburo Murata, deputy director of Osaka's Hannan Chuo Hospital, told Reuters. "Problems with money, outsourced recruitment, lack of proper health insurance — these have existed for decades."


*Fukushima Workers 'Will Collapse First' 福島原発問題:最初に、東電労働者達が過労で、倒れるだろう http://fukushimaappeal.blogspot.co.uk/2013/10/fukushima-workers-will-collapse-first.html
*Tepco workers overworked, Low pay and bad working conditions 東電クリーンナップワーカー:過労、低賃金で、ひどい労働状況 http://fukushimaappeal.blogspot.co.uk/2013/10/tepco-workers-overworked-low-pay-and.html
 
Nuclear Gypsies” work in Japan’s $150-billion Fukushima radiation clean-up http://nuclear-news.net/2013/10/26/nuclear-gypsies-work-in-japans-150-billion-fukushima-nuclear-clean-up/#more-58726
*Human simple errors continued at Fukushima crippled plant because there are only yakuza and amateur workers on the site of radioactive water tanks. Their payment is between only 7000-10000 yen (=$70-$100) per day















No comments:

Post a Comment