Saturday, 2 November 2013

Japan historians, NY Times blast secrets bill 日本の歴史家6人がNYタイムズ紙上で秘密保全法案を激しく非難

Six historical societies issued an emergency statement on Oct. 31 condemning the special secrets protection bill now before the Diet, saying the law "risks hindering the study of history in the future."
The historians' concerns stem from the uncertain nature of document declassification and public release under the secrets bill, which could potentially cut future historians off from vital primary source material. On Oct. 28, groups of criminal and constitutional legal scholars also issued statements opposing the secrets bill.
"I'm worried that we will no longer be able to perform historical investigations of defense and diplomatic documents," said Hitotsubashi University professor Yutaka Yoshida, who is also head of the Japanese Association for Contemporary Historical Studies, one of the six societies behind the statement. Referring to popular oral histories based on the reminiscences of former politicians and senior bureaucrats, Yoshida said that "sources from the Defense Ministry and the like could stop responding to interview requests" if the bill is passed.
In related news, an Oct. 29 editorial in the online version of the International New York Times -- formerly the International Herald Tribune -- declared that the secrets bill would "undermine the people's right to know."
The editorial, titled "Japan's Illiberal Secrecy Law" takes particular issue with the bill's lack of a specific test for what information should be classified.
"There is no guideline as to what constitutes a secret. This lack of definition means the government could well designate any inconvenient information secret," the editorial states. It also takes aim at the maximum 10-year prison sentence for government workers who leak a state secret, saying that such harsh penalties paired with the lack of a secrecy definition "would give officials even greater incentive to label documents secret rather than risk their release."

特定秘 密保護法案に対する歴史学関係者の緊急声明

--------------------------------------------------------

Other organizations & researches that issued an emergency statement, condemning the special secrets protection bill:

*日本カトリック正義と平和協議会Japan Catholic Council for Justice an d Peace http://www.jccjp.org/jccjp/home_files/jp13-04.pdfn

*秘密保護法の制定に反対する刑事法研究者の声明Constitution and Media researchers (more than 142 researchers) http://blogs.yahoo.co.jp/constimasahikos/32204661.html

No comments:

Post a Comment