(Japanese translation) http://eigokiji.cocolog-nifty.com/blog/2013/09/2020-9697.html
As the escape of radiation at Fukushima seems virtually unstoppable, there are still steps that governments all over the world should take to prevent worst case consequences. One of them would be canceling the 2020 Olympics in Tokyo.
Scientific estimates predict that the radioactive plume travelling east across the Pacific will likely hit the shores of Oregon, Washington State and Canada early next year. California will probably be impacted later that year. Because the ongoing flow of water from the reactor site will be virtually impossible to stop, a radioactive plume will continue to migrate across the Pacific affecting Hawaii, North America, South America and eventually Australia for many decades.
We are only talking about ocean currents, however, fish swim thousands of miles and don’t necessarily follow the currents. As noted in Part I, big fish concentrate radiation most efficiently, and tuna have already been caught off the coast of California containing cesium from Fukushima. Seaweed also efficiently concentrates radioactive elements.
As I contemplate the future at Fukushima, it seems that the escape of radiation is virtually unstoppable. The levels of radiation in buildings 1, 2 and 3 are now so high that no human can enter or get close to the molten cores. It will therefore be impossible to remove these cores for hundreds of years if ever.
Not only would the Northern Hemisphere become badly contaminated, but the Japanese government is seriously contemplating evacuating 35 million people from Tokyo should this happen. TEPCO has constructed a steel frame to strengthen the shaky building in order to place a massive crane on the roof so they can extract the hot rods by remote control. This operation is always performed by computer and a remote manually-controlled extraction has never been attempted before. If the rods are deformed, a rod could fracture releasing so much radiation that the workers would have to evacuate or, should they touch each other, a chain reaction could release huge amounts of radiation.
I defer to Arnie Gundersen, a nuclear engineer in whom I have great faith. He says that a 2-meter thick zeolite wall should be constructed some distance from the reactors on the mountainside, which would effectively absorb the cesium from the water surrounding the reactor cores so it could not get out and further pollute the pure water descending from the mountain. At the same time, channels must be constructed to pump and divert the unpolluted mountain water into the sea. Then the three molten cores and their associated buildings could be immersed in concrete as the Soviets did at Chernobyl, and the situation could possibly be neutralized for about 100 years. What our poor descendants will then decide to do with this radioactive rubbish dump is beyond my comprehension.
However, as one Japanese official said, “If we just buried them no one would look at another nuclear plant for years.” An interesting reaction, so it is perfectly obvious that despite the calamity, they still want to pursue the nuclear option.
North America and Canada the EPA should immediately start monitoring the fish routinely caught off the west coast and it must also, as a matter of urgency, establish many effective airborne monitors up and down the west coast and across the US continent, so that if there is another large release of radiation it will be effectively measured and the information rapidly passed on to the public. The same holds true for Canada.
The US and Canadian governments must forthwith ban imported food from Japan, unless each batch is monitored for contamination, and the food grown in the US and Canada needs to be effectively monitored pending another major accident. The US has allowed food measuring up to 1,200 Becquerels per kilo to be sold in the US from Japan, while the Japanese allowable concentration for food is only 100 Becquerels per kilo. What does the US government think it is doing purposely exposing people to radioactive food? This situation must be urgently amended.
Nuclear OlympicsGiven these impending problems, how can Japanese Prime Minister Abe possibly say that Tokyo will be safe for the Olympics? He actually said that “there is absolutely no problem” and “the situation is under control.” Does he not understand that parts of Tokyo are already radioactively contaminated and that his government is dumping ashes from the incineration of thousands of tons of radioactive debris from the tsunami and earthquake into Tokyo Bay? Is this what the athletes will be swimming in?
What if there is another major release of radiation before the Olympics? Young fit people who have spent years in rigorous training must, under no circumstances be exposed to radioactive air, food or water. And how can Abe possibly consider spending all that money housing people in expensive accommodation and constructing stadiums etc. when his own people - 160,000 Fukushima refugees - live in shacks and millions still live in highly radioactive zones and when the Fukushima complex is out of control?