Fukushima evacuees returning to areas of high level radiation 避難者は高放射能汚染地に戻される

TV: “It’s a crime what’s happening at Fukushima”
福島で起こっていることは、”犯罪“だ！
— People resettling areas 10 to 15 km from plant with “radiation levels still very, very high and even lethal in some cases” — Hotspots 60 to 70 km away same level as ghost towns in Chernobyl (VIDEOS) 
10-15キロ圏ないは、依然として、汚染度が高い地域。　60-79キロ離れている地域でも、チェルノビル近くのゴーストタウンに匹敵するくらいの汚染度のホットスポットが存在している。
http://enenews.com/tv-its-a-crime-whats-happening-at-fukushima-people-resettling-areas-10-to-15-km-from-plant-with-radiation-levels-still-very-very-high-and-even-lethal-in-some-cases-ho
RT,, Nov. 7, 2013 — Kevin Kamps, Beyond Nuclear: Well, that’s a great tragedy that the Japanese government is allowing this [resettling near Fukushima] to happen. To within the closest 12.4 miles of the devastated nuclear power plant obviously the landscape is contaminated, the food supplies are contaminated.
Nuclear BeyondのKevin Kampsしのコメント：　日本政府が、避難者を、高汚染度の地域に戻すというのは、大変悲惨なことだ。　土地もそこで、採れる食べ物も、すべて汚染されている。　皆それぞれが、まず、どのくらい汚染されているのかを知る必要がある。環境団体が、彼らの手助けをしている。
As your reporter said, it’s up to individual private citizens to try to figure out how bad the contamination is. The environmental groups are trying to help them. So, it’s beyond tragic, it’s a crime what’s happening at Fukushima Daiich. 
福島で起こっていることは、悲惨というよりは、まさしく、”犯罪的”なことが起こっている。



Abby Martin’s ‘Breaking the Set‘ with RT reporter Alexey Yaroshevsky, Nov. 8, 2013 (at 26:30 in): What struck me the most, and I’m saying that as a person who’s been in the Chernobyl exclusion zone
 [...]
The cities and towns which are located just 10-15 km from the nuclear power station where obviously radiation levels are still very, very high and even lethal in some cases. So those town have been reopened for settlers, we literally saw people rebuilding their houses in these areas and this is creating a huge concern in Japan
 [...]
In some other areas 60-70km from the nuclear power station, the areas which have never been included into an exclusion zone, which have never been under lockdown, raditional levels, the ones we’ve encountered, some hotbeds, hotspots of radiation we encountered have 3 microsieverts per hour. And this is the same level as the ghost town of Pripyat in the exclusion zone in the Ukraine, the level which would not allow humans to live in this area. 福島原発から60-70キロ離れた地域で、避難地区に該当しなくとも、毎時３uSvのホットスポットが存在する。　これは、チェルノビル事故後、ゴーストタウンとなり、居住禁止区域となったPripyatの町と同じくらいの高汚染濃度である。
 Watch the report here